Unzip the folder anywhere and open osu!.exe inside it. Nothing else needs installing.
Log in with your 2C2S account, or register on this site first.
It keeps its own settings and beatmaps, separate from regular osu!lazer. Lazer has replays, spectating, multiplayer, chat and the Weekly Marathon (the Daily Challenge button).